Conditions Générales d’Utilisation
Les présentes conditions sont applicables pour tout acte d’achat réalisé sur le site Horzer.fr par des personnes physiques non commerçantes « Membres ». Elles régissent les relations entre les Membres du jeu qui peuvent ou non acheter des bonus pour progresser dans la partie plus rapidement et le site Horzer.fr qui est un jeu communautaire gratuit sans aucune obligation d’achat et permettant à ses membres de se divertir.

Avertissement

Les Mineurs ne peuvent effectuer d’acte d’achat sur le site Horzer.fr qu’en présence de leurs parents ou de leur tuteur légal. Les mineurs doivent impérativement s’assurer de l’accord de leur parent s’ils souhaitent réaliser un achat en micropaiement sur le site Horzer.fr.

Le jeu est un concept original basé sur un univers inventé qui ne saurait en aucun cas refléter strictement la réalité ou bien une histoire ou un concept déjà existant. Tous les éléments du jeu doivent être pris comme des concepts originaux sans liens avec une histoire ou un concept déjà existant.

Par ailleurs, pour des raisons de simplification liées à l’essence même d’un jeu, le site Horzer.fr a crée des concepts et des actions de jeu qui ne doivent en aucun cas être reproduits dans la réalité. Horzer.fr se dégage de toute responsabilité en cas d’accident survenant dans la vie réelle et pouvant être abusivement relié à la reproduction d'une action proposé dans le jeu ou à un conseil qu’un Membre aurait pu donner sur le site Horzer.fr. Horzer.fr propose à ses Membres un espace, appelé Fiche (ou parfois Blog) du Membre, pour publier ses propres photos, images, montages et tout autre documents numérisés que le Membre souhaiterait faire apparaitre sur le Site.

Le Membre est personnellement responsable de ces éléments et reconnait que Horzer.fr a uniquement un rôle d’hébergeur et qu’il est de la responsabilité des Membres de s’assurer de la légalité des documents ainsi mis à disposition des autres Membres du jeu. Les Membres sont donc entièrement responsables de leur Blog ou de leur Fiche et ne devront en aucun cas publier des images, photos, ou tout autre document numérisé dont ils ne sont pas les auteurs. Toute publication illégale d’un document ne respectant pas les droits d’auteur ne saura engager la responsabilité du site Horzer.fr.

Horzer.fr se réserve le droit de refuser l’accès au site à un Membre qui aurait donné des informations fausses ou inexactes.

De plus, tout Membre ne respectant pas les présentes Conditions Générales d'Utilisation pourra voir sa partie désactivée ou supprimée sans préavis.

Les Principaux termes du jeu

Les pièces sont la monnaie virtuelle du jeu, ils permettent les échanges commerciaux quotidiens entre Membres, ils n’ont aucune contre valeur en devise. Les premz' sont une autre monnaie virtuelle et permettent d’acheter des bonus supplémentaires pour avancer plus rapidement, personnaliser sa partie, créditer son compte de pièces ou tout autre action proposée dans le jeu. Ils peuvent être acquis par micropaiement, mais leur achat n'est pas indispensable au jeu. Ils permettent seulement d’avancer plus vite dans le jeu et de bénéficier de nouvelles fonctionnalités. Un Membre pourra ainsi jouer chaque jour entièrement gratuitement sur le site Horzer.fr s’il le souhaite.

La Fiche (ou le Blog) du Membre définit l'espace que le Membre peut personnaliser selon ses propres souhaits, c’est dans cet espace qu’il peut insérer tous les documents numérisés qu’il souhaite. Les MP désignent les messages privés qui peuvent être échangés entre Membres.

Forums désignent les forums du jeu qui sont des lieux d’échange réservés aux Membres du jeu.

Disponibilité

Il est possible que le site Horzer.fr ne puisse être accessible 24heures/24 et 7jours/7. La nature même du réseau Internet et les besoins de mises à jour et de maintenance pourront avoir comme conséquence un blocage de l’accès au site. Le site Horzer.fr est aussi optimisé pour fonctionner sur certains navigateurs internet. Le site Horzer.fr est en mesure d’avoir un certain nombre de bugs ou dysfonctionnements qui peuvent malencontreusement avoir un impact sur la partie du Membre. Le Membre accepte cette situation inhérente à tout site Internet et plus particulièrement à un site où il est possible de jouer gratuitement.

Mise à jour et maintenance du jeu

De nouvelles fonctionnalités en vue de divertir les Membres seront proposées. Pour cela le jeu sera complété, modifié, et certaines parties du jeu peuvent être supprimées, voire totalement fermées. Le Membre accepte cette situation.

Propriété Intellectuelle

Les contenus propres au site Horzer.fr, comme à titre d’exemple, les logos, les menus, les pages Internet, le graphisme, les couleurs, les écrans, les instruments, les caractères et le design du site Internet, les diagrammes, les lay-outs, les méthodes, les process, les fonctions et les modules qui font partie de Horzer.fr, sont protégés par le droit d’auteur et par tout autre droit de propriété intellectuelle.

La reproduction, totale ou partielle, quelle que soit la forme, de Horzer.fr et/ou de ses contenus, est réservée à l’accord expresse sous forme écrite de la société éditrice.

Horzer.fr a le droit exclusif d’autoriser ou d’interdire la reproduction directe ou indirecte, temporaire ou permanente, quels que soient le mode ou la forme, dans sa totalité ou partiellement, de Horzer.fr et de ses contenus.

Les Membres inscrits sur Horzer.fr acceptent, lorsqu’ils proposent des contenus quelle qu'en soit leur nature (visuels, textes...) de céder automatiquement les droits de diffusion au site Horzer.fr et ses déclinaisons sur tout type de support. Il ne pourra être demandée aucune compensation financière en échange de la cession des ces droits de diffusion.

Liens vers d'autres sites Internet

Horzer.fr contient des liens hypertexte ('liens') vers d’autres sites Internet qui n’ont aucun lien avec Horzer.fr. Horzer.fr ne contrôle pas et n’accomplit pas d’opérations de surveillance de ce type de sites Internet et de leurs contenus. Horzer.fr ne pourra être tenu pour responsable des contenus de ces sites et de leurs fonctionnements, notamment et de façon non exclusive, concernant votre confidentialité et le traitement de vos données personnelles durant les opérations de navigation.

Nous invitons le Membre à faire preuve de la plus grande attention quand il visite ces sites Internet au moyen des liens présents sur Horzer.fr et de lire attentivement leurs conditions d’utilisation et leur règlement sur la confidentialité. Nous vous rappelons que ces Conditions Générales d’Utilisation et la Politique de Confidentialité de Horzer.fr ne s’appliquent pas aux sites Internet édités par des tiers.

Modération des forums, des blogs, des fiches, des messages privés

Dans le but d’assurer aux Membres une qualité de jeu irréprochable, un réseau social sain, exempt de tout irrespect, Horzer.fr se réserve le droit de supprimer, sanctionner (par le retrait de points de réputation), modifier ou désactiver tout compte ne respectant pas les bonne mœurs que cela soit par les messages privés, les forums ou sur les Fiches (ou les Blogs) des Membres.

Horzer.fr pourra également être amené à intervenir sur les comptes des Membres et notamment accéder à leurs messages privés, notamment pour régler des problèmes décrits par les Membres, pour enquêter sur d'éventuelles triches, propos insultants, diffamatoires ou contraires d'une quelconque manière à la réglementation en vigueur et/ou aux règles du jeu. Horzer.fr pourra également mettre au point des mécanismes automatisés ou manuels amenant à examiner les échanges écrits entre Membres afin d'y détecter certains mots ou expressions dans les correspondances entre membres (insultes, propos diffamaratoires, etc).

Règlement lié à l’utilisation des forums et de la messagerie privée

Chaque Membre déposant un message sur le forum ou envoyant un Message Privé doit s’assurer du fait qu’il respecte les règles de base en pareille matière à savoir notamment : respecter les autres joueurs, ne pas poster d’insultes ou de propos injurieux, ne pas utiliser d’abréviation abusive entravant la compréhension par tous des messages postés, ne pas 'flooder' c'est-à-dire poster en plusieurs exemplaires des messages identiques ou similaires.

Les Membres modérateurs sont responsables du respect de ces règles et ont le droit d’intervenir pour fermer / supprimer un sujet ou signaler un membre ne respectant pas les règles du forum.

Tous les Membres disposent d’un dispositif leur permettant de signaler eux-mêmes tout message abusif. Ils ont la responsabilité de l’utiliser en vue de maintenir une bonne ambiance et un respect des règles au sein des forums du jeu.

Utilisation du Service
Le Membre s'engage ne pas perturber, entraver ou chercher à perturber ou entraver le fonctionnement normal du Service et/ou des interactions entre Membres par un comportement inapproprié et/ou un usage abusif d'une ou plusieurs fonctionnalités proposées par le Service.
Il s'engage à respecter les règles et se conformer aux instructions transmises par l'équipe Horzer quant à la bonne utilisation du Service.

Modalités de dédommagement lors de l’achat d’un code et d'un abonnement au Club Horzer

Les achats de premz' et les abonnements au Club Horzer s’effectuent par micro paiement. A chaque achat de premz', le Membre se voit créditer du nombre de premz' qu'il a commandé et il devient en même temps inscrit au Club Horzer pour la durée qu'il a sélectionnée. Les abonnements au Club Horzer sont renouvelés automatiquement avec les moyens de paiement du type carte bancaire et Paypal. Il est possible à tout moment d'annuler son abonnement renouvelable en se rendant sur la page 'mon compte' du site internet Horzer.fr. Le renouvellement automatique de l'abonnement s'effectue à la fin de la période prévue (hors mois offerts) lors de l'abonnement au Club Horzer.

Le paiement s'effectue en une fois, pour toute la durée de l'abonnement, lors de la date d'inscription du membre au Club Horzer.

Les abonnements par carte bancaire et par Paypal permettent en outre de profiter d'un prix plus avantageux si le Membre souhaite recharger son compte de premz' toujours par carte bancaire ou par Paypal ou par les autres moyens de paiement mis à sa disposition. Le rechargement d'un compte premz' pour un abonné au Club Horzer par carte bancaire ou par Paypal ou par tout autre moyen de paiement ne permet pas de prolonger la période d'abonnement au Club Horzer initialement prévue.

Les abonnements au Club Horzer sont aussi possible grâce aux moyens de paiement suivants : SMS+, Audiotel, Internet+ et Neosurf. Dans ce cas, les abonnements ne sont pas automatiquement renouvelés. A chaque achat de premz' supplémentaires, une période d'abonnement correspondant au choix du Membre se cumule automatiquement avec la période d'abonnement précédente.

Lorsque le Membre utilise un des moyens de paiement proposés par notre prestataire Rentabiliweb, il reçoit en échange un (ou plusieurs) code(s) qui lui permettra de créditer son compte de premz' en l'insérant dans l'espace prévu à cet effet. Chaque code doit être entré l’un après l’autre et est unique.

Un premz' et un abonnement au Club Horzer n’ont aucune contre valeur dans une devise existante. Aucun premz' ni aucun abonnement au Club Horzer ne seront jamais remboursés en argent comptant par Horzer.fr et ce, pour quelle que raison que ce soit. Le Membre le reconnait et l’accepte. Aucun premz' et aucun abonnement au Club Horzer ne seront remboursés au joueur en en faisant la demande, même dans le cas où le joueur souhaiterait fermer son compte.

Seule une erreur technique ou un problème avec un code pourtant valide pourra faire l’objet d’un dédommagement qui prendra la forme du crédit de premz' ou d'abonnement sur le compte d’un Membre. Les Membres doivent bien noter les codes qu’ils ont reçus ; eux seuls pourront servir de preuve en cas d’erreur.

Le Membre s’engage, après un acte d’achat, à ne demander aucun remboursement en devise. Le seul recours possible est d’envoyer une demande signalant un problème lors de l’achat d’un code dans le formulaire prévu à cet effet

L'abonnement au Club Horzer par Paypal et par carte bancaire s'effectue sans avoir à utiliser un code. Lorsque le Membre souhaite s'abonner au Club Horzer via Paypal ou via carte bancaire, sa période d'abonnement et ses premz' lui sont crédités directement après validation du formulaire de paiement édité par notre partenaire Paypal (groupe Ebay). Les premz' lui sont ensuite versés mensuellement pour toute la péériode d'abonnement qu'il a choisie (en comprenant les éventuels mois offerts).

Régularisation en cas de remboursement, fraude et/ou d'utilisation d'une faille

Le Membre reconnaît que son solde de pièces et/ou de premz' pourront être modifiés dans le cadre d'une régularisation opérée par Horzer.fr Qu'il s'agisse d'une opération de débit ou de crédit, cette régularisation pourra être justifiée par un remboursement suite à un bug (crédit) et/ou un comportement frauduleux du Membre (débit) et/ou l'exploitation volontaire ou involontaire d'une faille du Jeu, ayant permis au Membre d'obtenir des pièces et/ou des premz' auxquels il n'aurait pas du pouvoir prétendre (débit).

Pour une opération de débit du solde de pièces et/ou de premz' du Membre, le Membre aura la possibilité de demander à Horzer.fr les détails de la régularisation effectuée, quelle que soit son montant.

De façon générale, le Membre reconnaît que toute fraude avérée et/ou exploitation d'une faille pourra donner lieu à régularisation et/ou à des sanctions pouvant aller jusqu'à la fermeture du compte du Membre. Horzer.fr se réserve en outre le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre d'un Membre ayant exploité et/ou diffusé un moyen de fraude perturbant l'équilibre du jeu.

Mise à jour des Conditions Générales d’Utilisation

Ces conditions générales sont susceptibles d’être mises à jour régulièrement, toute modification, suppression, ajout sera indiqué au Membre sur sa messagerie privé. Tout Membre continuant à jouer au jeu après avoir consulté ces modifications en accepte les termes. Tout Membre continuant à jouer est supposé accepter les termes de ces Conditions Générales d’Utilisation.

Précisions sur les dons

Le Site Horzer.fr peut proposer des jeux concours pour remporter des cadeaux virtuels, les règles de ces jeux concours sont définies lors de leur création par les administrateurs du jeu.

D'autres jeux concours en partenariat pourront être proposés aux Membres, leurs réglements seront définis dans chacun des cas.

Sécurité

Horzer informe les Membres que les mots de passe des Membres sont conservés sous forme cryptée dans ses bases de données. Par conséquent, aucun personnel de la société, prestataire ou tiers ne peut connaître le mot de passe d'un Membre.

Lors de ses échanges avec les Membres, Horzer ne pourra en aucune circonstance être amené à demander au Membre son mot de passe. Par conséquent, le Membre ne devra jamais communiquer son mot de passe à un tiers, même si ce dernier prétend être habilité à cette fin par la société éditrice, au risque de s'exposer à un accès frauduleux à son compte.

Horzer décline toute responsabilité en cas d'utilisation frauduleuse du compte du Membre, quel que soit le préjudice subi par ce dernier. Le Membre est seul responsable du choix et de la sécurisation de ses identifiants. Il lui appartient de s'assurer que le mot de passe choisi par ses soins ne puisse être aisément devinable par un tiers et de changer régulièrement ce dernier. A cette fin, Horzer fournit une fonctionnalité permettant au Membre de modifier à tout instant son mot de passe une fois identifié sur le site.

Il appartient également au Membre de s'assurer qu'il ne conserve aucune trace écrite de ses identifiants.

Informations personnelles sur les Membres, résiliation d’un compte

Les Membres doivent renseigner une adresse email pour pouvoir jouer et être informé au jour le jour de toute modification ou mise à jour du jeu.

Lorsqu’un Membre souhaite résilier son compte, ses informations personnelles sont supprimées des bases données du Site. Le Membre a aussi le droit de modifier, supprimer toutes les informations qu’il souhaite sur simple demande ou par l’intermédiaire de son interface de gestion. Tout Membre peut résilier son compte via son interface de gestion personnelle.

Il est formellement interdit pour un seul et même joueur de créer plusieurs comptes avec des adresses email différentes. L’inscription à Horzer.fr est strictement limitée à une et une seule par personne physique.

Horzer.fr ne sera pas tenu responsable des dommages liés au vol ou à l’utilisation par un tiers d’un compte. Le Membre souhaitant créer une nouvelle partie devra préalablement supprimer son ancienne partie. Des moyens sont mis en œuvre par Horzer.fr pour éviter ces abus et peuvent résulter en la pure et simple suppression des parties frauduleuses.

Un système automatique de retrait points de réputation est aussi mis en place pour assurer à chacun le bon fonctionnement du jeu. Les Membres contestant le retrait de points de réputation peuvent le faire via le formulaire de contact et doivent indiquer les conditions précises du retrait pour tenter de récupérer leurs points de réputation.

Le Membre est le seul à connaitre son mot de passe qui est crypté pour des raisons de sécurité. Il ne doit en aucun cas le divulguer à un tiers. Les messages privés ou dépôt de sujet sur le forum invitant un joueur à donner un mot de passe sont interdits et peuvent faire l’objet de sanctions (perte de points de réputation ou désactivation/fermeture d’une partie). Veillez à nous signaler les messages abusifs via le dispositif mis à votre disposition pour cela en haut à droite de chaque message.

Le Membre s’engage à ne pas tenter de nuire au bon fonctionnement du service en tentant de pirater le site ou de déstabiliser le fonctionnement du jeu.

Si un compte est utilisé de façon peu fréquente, il pourra être fermé sans remboursement des premz' qui auront été commandés auparavant.

Ces conditions valent pour tous les Membres inscrit sur le site Horzer.fr. Pour qu’elles n’aient plus aucun d’effet, il faut que le Membre supprime sa partie via son interface de gestion ou demande la suppression de sa partie via le formulaire de contact.

Conformément à la loi n°78 - 17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004, le traitement automatisé des données à caractère personnel réalisé à partir du Site Internet Horzer.fr, a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, déclaration enregistrée le 26 octobre 2009.

Le Membre pourra accéder aux données à caractère personnel le concernant, les faire rectifier ou supprimer, ou s'opposer pour des motifs légitimes à leur communication à des tiers en contactant le site à l'adresse suivante : info AT Horzer POINT com.

Indemnisation de la part du Membre

Si le Membre venait à agir de manière frauduleuse, il s’engage à indemniser le site des frais de justice et demande de dommages et intérêts qui pourraient être liées à son utilisation frauduleuse.

Cette utilisation frauduleuse peut être liée à l’affichage ou la diffusion d’informations ne lui appartenant pas (atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un Tiers) ou encore le non respect d’un des articles de ces présentes Conditions Générales d’Utilisation.

Mentions légales

Conformément aux dispositions de l'article 6-III-1 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, nous vous informons que la Société Webline Agency, SAS au capital de 14166,70 euros, dont le siège social est situé au 14 rue Soleillet – 75020 Paris, enregistrée au RCS de Paris sous le numéro 510 288 491, est la Société éditrice du présent Site. Contact : info arobase Horzer point com. Téléphone : +33(0)9 72 16 05 38

L'hébergeur du Site est la société OVH, S.A.S. au capital de 500 000 euros, inscrite au R.C.S. de Roubaix–Tourcoing sous le n°424 761 419 00011, dont le siège social est situé 2 rue Kellermann 59100 Roubaix, France. Téléphone : 08 203 203 63. Site : www.ovh.fr

Dispositions générales

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation sont régies par la loi française.

Si une ou plusieurs stipulations des présentes Conditions générales sont tenues pour non valides ou déclarées telles en application d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision définitive d'une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée.

L’ensemble des points soulevés dans ces Conditions Générales d’Utilisation suffisent au Membre pour faire le choix de jouer au jeu dans les meilleures conditions possibles en termes d’informations. Le Membre le reconnait en validant ce présent document.